避免再出軌 翁家明謹言慎行
中央社 2010/09/17
（中央社記者黃慧敏台北17日電）演員翁家明首次演出大愛劇場，在「清秀家人」裡飾演麵包師傅。去年傳出緋聞的他面對當今演藝圈的「偷吃」風波，以「過來人」心情說：一定要謹言慎行，否則要付出很大的代價。
翁家明去年被媒體拍到和空姐的親密照，與老婆俞小凡差點離婚。翁家明說，因為2個小孩日漸長大，陸續上學，有許多孩子的事情必須忙，他和俞小凡現在的關係十分緊密。
對於藝人王世均最近背著妻子洪曉蕾「偷腥」，翁家明說自己無權置喙；對於「補教人生」的發展，才從大陸回台的他也是一知半解。他說，無論是男人需要紅粉知己或寂寞難耐什麼的，都是藉口，是否出軌完全在一念之間。
翁家明說，他一直呵護著與俞小凡這段感情，在空姐事件之前他從未出軌過；沒想到「一碰到，就是這麼大的事。」他坦承自己過去做了不好的示範，現在夫妻2人已把這件事放在腦後。他說：「過去了，以後多注意點就是了。」
在「清秀家人」裡，翁家明飾演從上海習藝回台的麵包師傅。為了勤練撖麵糰，他的右手小指韌帶受傷無法彎曲，醫師表示還需要幾個月才能完全康復，這陣子因而無法打棒球。
翁家明在劇中升格當施易男的老丈人。而施易男因為本劇，對烘焙發生了興趣，趁著中秋節將到，他昨晚熬夜趕做蛋黃酥，今天在試片會中分送劇組和演員，讓大家驚為天人。施易男說：「真的好想開烘焙店喔！」